-
1 make cool
• jäähdyttää• kylmentää -
2 cool
cool [ku:l]1. adjective• "keep in a cool place" « tenir au frais »• "store in a cool, dark place" « conserver au frais et à l'abri de la lumière »• "serve cool, not cold" « servir frais mais non glacé »b. [clothing] légerc. [colour] rafraîchissantd. ( = calm) calme• to keep or stay cool garder son calme• keep or stay cool! du calme !• as cool as you please [person] parfaitement décontractéj. ( = full) he won a cool £40,000 (inf) il a gagné la coquette somme de 40 000 livres2. nouna. fraîcheur f, frais m[+ air, wine] rafraîchir• cool it! (inf!) du calme !5. compounds( = make colder) faire refroidir ; ( = make calmer) calmer( = get cool) se rafraîchir ; ( = lose enthusiasm) perdre son enthousiasme ; ( = change one's affections) se refroidir ( towards sb à l'égard de qn, envers qn ) ; ( = become less angry) se calmer* * *[kuːl] 1.1) ( coldness) fraîcheur f2) (colloq) ( calm) sang-froid mto keep one's cool — ( stay calm) garder son sang-froid; ( not get angry) ne pas s'énerver
2.to lose one's cool — ( get angry) s'énerver; ( panic) perdre son sang-froid
1) [day, drink, water, weather] frais/fraîche; [dress] léger/-ère; [colour] froidto feel cool — [surface, wine] être frais/fraîche
it's getting cool, let's go in — il commence à faire frais, rentrons
2) ( calm) [approach, handling] calme3) ( unemotional) [manner] détaché; [logic] froid4) ( unfriendly) froidto be cool with ou towards somebody — être froid avec quelqu'un
5) ( casual) décontracté, cool (colloq)6) ( for emphasis)7) (colloq) ( sophisticated) branché (colloq)it's not cool — ça fait nul (colloq)
8) (colloq) US ( great) super! (colloq)3.transitive verb1) ( lower the temperature of) refroidir [soup, pan]; rafraîchir [wine, room]2) fig calmer [anger, ardour]4.1) ( get colder) refroidir2) ( subside) [passion] tiédir; [enthusiasm] faiblir; [friendship] se dégrader•Phrasal Verbs:- cool off••cool it! — (colloq) ne t'énerve pas!
to play it cool — (colloq) rester calme
-
3 cool down
cool down [engine, water] raffreddarsi; fig. [ person] calmarsi; cool [sth.] down raffreddare [ mixture]; mettere al fresco [ wine]; cool [sb.] down (make colder) rinfrescare [ person]; fig. calmare [ person]* * *1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) raffreddare2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) calmarsi* * *1. vi + advraffreddarsi, (fig: person, situation) calmarsi2. vt + advfar raffreddare, fig calmare* * * -
4 cool
A n1 ( coldness) fraîcheur f ;2 ○ ( calm) sang-froid m ; to keep one's cool ( stay calm) garder son sang-froid ; ( not get angry) ne pas s'énerver ; to lose one's cool ( get angry) s'énerver ; ( panic) perdre son sang-froid.B adj1 [breeze, day, drink, water, weather] frais/fraîche ; [fabric, dress] léger/-ère ; [colour] froid ; it's cool today il fait frais aujourd'hui ; the fan keeps the room cool le ventilateur maintient la pièce fraîche ; to feel cool [surface, wine] être frais/fraîche ; I feel cooler now j'ai moins chaud maintenant ; your brow is cooler ton front est un peu moins chaud ; it's getting cool, let's go in il commence à faire frais, rentrons ;2 ( calm) [approach, handling] calme ; to stay cool garder son sang-froid ; to keep a cool head garder la tête froide ; keep cool! reste calme ;5 ( casual) [person] décontracté, cool ○ ; [attitude] sans gêne ; she went up to him as cool as you please and slapped him elle s'est approchée de lui totalement décontractée et l'a giflé ; he's a cool customer il n'a pas froid aux yeux ;6 ( for emphasis) a cool million dollars la coquette somme d'un million de dollars ○ ;7 ○ ( sophisticated) [clothes, car] branché ○ ; [person] branché ○ ; he thinks it's cool to smoke il pense que ça fait bien de fumer ; it's not cool to wear a tie ça fait nul ○ de porter une cravate ; cool, man ○ ! génial! ;9 ○ Mus [jazz] cool ○ inv.C vtr1 ( lower the temperature of) refroidir [soup, pan] ; rafraîchir [wine] ; [fan] rafraîchir [room] ; [air-conditioning] refroidir [building] ; to cool one's hands se rafraîchir les mains ;2 fig calmer [anger, ardour, passion].D vi2 ( subside) [passion] tiédir ; [enthusiasm] faiblir ; [friendship] se dégrader ; relations between them have cooled ils sont moins proches qu'avant ; wait until tempers have cooled attends que les esprits se calment.cool it ○ ! ( stay calm) ne t'énerve pas! ; OK guys, cool it ○ ! ( stop fighting) ça suffit les gars, on se calme ○ ! ; to play it cool ○ rester calme.■ cool down:1 ( grow cold) [engine, iron, water] refroidir ;2 fig [person, situation] se calmer ;▶ cool [sth] down refroidir [mixture] ; rafraîchir [wine] ;▶ cool [sb] down1 ( make colder) rafraîchir [person] ;2 fig calmer [person]. -
5 cool down
1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) enfriar(se)2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) calmar(se)cool down vb1. calmar / calmarsecool down! ¡cálmate!2. enfriar1) v + adva) ( become cooler) \<\<food/iron\>\> enfriarse*; \<\<person\>\> refrescarse*b) ( become calmer) \<\<temper/person\>\> calmarse2) v + o + adv, v + adv + oa) ( make cooler) \<\<food\>\> enfriar*; \<\<person\>\> refrescar*b) ( make calmer) \<\<person\>\> calmar1. VT + ADV1) (=make colder) enfriar2) (=make calmer)2. VI + ADV1) (=become colder) [object] enfriarse; [person] refrescarse, tener menos calor2) (=become calmer) [person, situation] calmarsecool down! — ¡cálmese!
* * *1) v + adva) ( become cooler) \<\<food/iron\>\> enfriarse*; \<\<person\>\> refrescarse*b) ( become calmer) \<\<temper/person\>\> calmarse2) v + o + adv, v + adv + oa) ( make cooler) \<\<food\>\> enfriar*; \<\<person\>\> refrescar*b) ( make calmer) \<\<person\>\> calmar -
6 cool
1. adjective1) kühl; luftig [Kleidung]‘store in a cool place’ — "kühl aufbewahren"
2) (calm)play it cool — (coll.) ruhig bleiben; cool vorgehen (salopp)
he was cool, calm, and collected — er war ruhig und gelassen
3) (unemotional, unfriendly) kühl; (calmly audacious) kaltblütig2. nounKühle, die3. intransitive verbthe weather has cooled — es ist kühler geworden; (fig.)
4. transitive verbcool towards somebody/something — an jemandem/etwas das Interesse verlieren
kühlen; (from high temperature) abkühlen; (fig.) abkühlen [Leidenschaft, Raserei]cool one's heels — (fig.) lange warten
Phrasal Verbs:- academic.ru/85718/cool_down">cool down- cool off* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) kühl2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) kühl3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kühl2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) abkühlen3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) die Kühle- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *[ku:l]I. adjstore in a \cool and dry place kühl und trocken lagern3. colour kühlto keep a \cool head ( fig) einen kühlen Kopf bewahren\cool, calm and collected kühl, ruhig und besonnen5. (unfriendly) kühl, unterkühlta \cool reception/welcome ein kühler Empfangto give sb a \cool reception jdn kühl empfangento look \cool cool aussehen sla \cool amount eine ganz schöne Summea \cool £100,000 (at least) mindestens 100.000 Pfund9.1. (cold)to sit/stay in the \cool im Kühlen sitzen/bleibenin the \cool of the evening/night in der Abendkühle/Kühle der Nachtto lose one's \cool die [o seine] Ruhe verlieren, sich akk aufregenIV. vito let sth \cool to room temperature etw auf Zimmertemperatur abkühlen lassen2. (die down) nachlassenV. vt1. (make cold)[just] \cool it! reg dich ab! famjust \cool it everyone, fighting won't solve anything ganz ruhig bleiben! ein Streit bringt überhaupt nichts* * *[kuːl]1. adj (+er)1) water, weather, drink kühl; clothes luftig, leichtserve cool — kalt or ( gut) gekühlt servieren
it's nice to slip into something cool — es ist angenehm, in etwas Luftiges or Leichtes schlüpfen zu können
"keep in a cool place" — "kühl aufbewahren"
to keep cool, to keep a cool head — einen kühlen Kopf behalten
keep cool! — reg dich nicht auf!, (nur) ruhig Blut!
as cool as you please — mit kühler Gelassenheit, in aller Seelenruhe
that was very cool of him — da hat er sich ein starkes Stück geleistet
a cool customer (inf) — ein cooler Typ (inf)
4) (= unenthusiastic, unfriendly) greeting, reception, look kühlto be cool to( wards) sb — sich jdm gegenüber kühl verhalten
she decided to play it cool — sie entschied sich, ganz auf kühl zu machen
5) colour kaltto act cool — sich cool geben (sl)
to look cool — cool aussehen (sl)
2. n2) (inf)keep your cool! — reg dich nicht auf!, immer mit der Ruhe!
3. vt2) (inf)abkühlen; (anger) verrauchen, sich legen; (enthusiasm, interest) nachlassentell those guys to cool it — sag den Typen, sie sollen keinen Ärger machen (inf)
* * *cool [kuːl]A adj (adv coolly)1. kühl, frisch:get cool sich abkühlen;2. kühl(end), Kühle ausstrahlend:a cool dress ein leichtes Kleid3. kühl(end), erfrischend4. fieberfrei5. ruhig, beherrscht, gelassen:6. kühl, gleichgültig, lau7. kühl, kalt, abweisend:a cool reception ein kühler Empfang8. unverschämt, unverfroren, frech:9. fig umg glatt, rund:a cool thousand dollars glatte oder die Kleinigkeit von tausend Dollar10. kalt (Farben)11. umg cool umg, leidenschaftslos, nüchtern-sachlichB s1. Kühle f, Frische f (der Luft):in the cool of the evening in der Abendkühle2. kühler Ort3. kühle Tageszeit4. umg (Selbst)Beherrschung f:C v/tcool a liquid eine Flüssigkeit abkühlen lassen;2. (ab)kühlen, erfrischenD v/ilet one’s soup cool seine Suppe abkühlen lassen2. cool down ( oder off) fig sich beruhigen, sich abregen umg (Person), sich legen (Begeisterung etc), sich abkühlen (Beziehung etc):her feelings for him have cooled off ihre Gefühle für ihn sind erkaltet* * *1. adjective1) kühl; luftig [Kleidung]‘store in a cool place’ — "kühl aufbewahren"
2) (calm)he kept or stayed cool — er blieb ruhig od. bewahrte die Ruhe
play it cool — (coll.) ruhig bleiben; cool vorgehen (salopp)
he was cool, calm, and collected — er war ruhig und gelassen
3) (unemotional, unfriendly) kühl; (calmly audacious) kaltblütig2. nounKühle, die3. intransitive verbthe weather has cooled — es ist kühler geworden; (fig.)
4. transitive verbcool towards somebody/something — an jemandem/etwas das Interesse verlieren
kühlen; (from high temperature) abkühlen; (fig.) abkühlen [Leidenschaft, Raserei]cool one's heels — (fig.) lange warten
Phrasal Verbs:- cool off* * *adj.abweisend adj.frisch adj.kalt adj.kühl adj. -
7 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) kølig2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) kold; fattet3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kold; kølig4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) smart; lækker; checket; cool2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) blive kold; køle; afkøle2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) køle af3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) kulde; kølighed- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) kølig2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) kold; fattet3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kold; kølig4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) smart; lækker; checket; cool2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) blive kold; køle; afkøle2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) køle af3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) kulde; kølighed- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
8 cool down
1. intransitive verb1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen2) (fig.) sich beruhigen2. transitive verb* * *2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) beruhigen* * *I. vi1. (lose heat) abkühlenII. vt1. (calm)▪ to \cool down down ⇆ sb jdn beruhigen2. (reduce temperature)▪ to \cool down down ⇆ sth etw abkühlen* * *1. vi2) (feelings etc) sich abkühlen; (anger also) verrauchen; (critical situation, person = calm down) sich beruhigento let things cool down — die Sache etwas ruhen lassen
2. vt sep1) food, drink abkühlen; (= let cool down) abkühlen lassen2) situation beruhigenput him in a cell, that'll cool him down — steck ihn in eine Zelle, dann wird er sich schon wieder beruhigen
* * *1. intransitive verb1) [Tee:] abkühlen; [Luft:] sich abkühlen2) (fig.) sich beruhigen2. transitive verb* * *v.erkalten v.nachlassen v.sich abkühlen v.sich beruhigen v. -
9 cool
ku:l
1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) fresco2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) tranquilo, calmado, sereno, relajado3) (not very friendly: He was very cool towards me.) frío, seco4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) guay, ¡qué pasada!
2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) enfriar(se)2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) calmar(se)
3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) fresco, relente- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool
cool1 adj1. fresco2. tranquilodon't get excited; keep cool no te pongas nervioso; tranquilocool2 n frescor / frescuracool3 vb enfriarlet your coffee cool a bit before you drink it deja que el café se enfríe un poco antes de tomártelotr[kʊːl]1 (weather, breeze, clothes) fresco,-a; (drink) fresco,-a, frío,-a2 (unfriendly, reserved) frío,-a3 (calm) tranquilo,-a, sereno,-a■ keep cool! ¡tranquilo!■ cool, man! ¡guay, tío!5 (self-confident) impasible1 (of weather etc) fresco, frescor nombre masculino2 (calmness) calma1 (air, room) refrescar, refrigerar; (drink, food, engine) enfriar1 (air, room) refrigerarse; (drink, food, engine) enfriarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa cool customer un,-a fresco,-aas cool as a cucumber fresco,-a como una lechugacool it! ¡calma!, ¡tranquilo,-a!to keep one's cool mantener la calmato lose one's cool perder la calmato play it cool tomarse las cosas con calmacool bag / cool box nevera portátilcool ['ku:l] vt: refrescar, enfriarcool vi1) : refrescarse, enfriarsethe pie is cooling: el pastel se está enfriando2) : calmarse, tranquilizarsehis anger cooled: su ira se calmócool adj1) : fresco, fríocool weather: tiempo fresco2) calm: tranquilo, sereno3) aloof: frío, distantecool n1) : fresco mthe cool of the evening: el fresco de la tarde2) composure: calma f, serenidad fadj.• fresco, -a adj.• frío, -a adj.• indiferente adj.• sereno, -a adj.• tranquilo, -a adj.n.• fresco s.m.• frescor s.m.v.• enfriar v.• moderar v.• refrescar v.• refrigerar v.• resfriar v.cool*adj.• chido, -a* adj.kuːl
I
adjective -er, -estit's cool outside — hace or está fresco (a)fuera
2) (reserved, hostile) <reception/behavior> fríoto be cool TO o TOWARD somebody — estar* frío con alguien
3)a) ( calm) sereno, tranquilokeep cool! — tranquilo!, no te pongas nervioso
cool, calm and collected — (set phrase) tranquilo y sereno
to play it cool — (colloq) tomarse las cosas con calma
b) ( unperturbed) impasible4) (sl) (trendy, laid-back)5) ( with numbers) (colloq)
II
1) ( low temperature)in the cool of the evening — por la tarde cuando está or hace fresco
2) u ( composure) calma fto keep/lose one's cool — mantener*/perder* la calma
III
1.
transitive verb \<\<air/room\>\> refrigerar; \<\<engine/food/enthusiasm\>\> enfriar*to cool somebody's temper — apaciguar* a alguien
to cool it — (colloq)
cool it, you two! we don't want any fights in here — ya está bien, que aquí no queremos peleas
cool it! he's watching us! — (AmE) disimula, que nos está mirando
2.
vi \<\<air/room\>\> refrigerarse; \<\<engine/food/enthusiasm\>\> enfriarse*to cool TOWARD somebody/something — (AmE) perder* el entusiasmo por alguien/algo
Phrasal Verbs:- cool off[kuːl]1. ADJ(compar cooler) (superl coolest)1) (=not hot) [air, room, skin, drink] frescoit's getting or turning cooler — está empezando a refrescar
it's nice and cool in here — aquí dentro hace fresquito or se está fresquito
it helps you to keep cool — [food, drink] refresca; [clothing, fan] ayuda a mantenerse fresco
2) (=light, comfortable) [dress, fabric] fresco3) (=pale) [colour, shade, blue] fresco4) (=calm) [person, manner, action, tone] serenohis cool handling of the situation — el aplomo con el que or la sangre fría con la que manejó la situación
cool, calm and collected — tranquilo y con dominio de sí mismo
to keep or stay cool — no perder la calma
keep cool! — ¡tranquilo!
to play it cool * — tomárselo con calma, hacer como si nada
did you see the cool way he asked me to do it? — ¿viste la frescura con la que me pidió que lo hiciese?
he's a cool customer * — es un fresco, es un caradura
we paid a cool £200,000 for that house * — pagamos la friolera de 200.000 libras por esa casa
- be as cool as a cucumber6) (=distant, unenthusiastic) [person, response] fríoa cool welcome or reception — un recibimiento frío
relations were cool but polite — la relación era fría or distante pero correcta
to be cool towards or with sb — mostrarse frío con algn, tratar a algn con frialdad
7) ** (=trendy, stylish) [object, person] guay (Sp) **hey, (that's really) cool! — ¡ala, qué guay! **, ¡ala, cómo mola! (Sp) **
8) ** (=acceptable)don't worry, it's cool — tranqui, no pasa nada *
he's cool — es un tipo legal (Sp) *
2. N1) (=low temperature) frescor m2) (=calm)to keep/lose one's cool * — no perder/perder la calma
3. VT1) [+ brow, room] refrescar; [+ engine] refrigerar; [+ hot food or drink] dejar enfriar; [+ wine, soft drink] poner a enfriar- cool one's heels2) (=dampen) [+ emotions, feelings] enfriarcool it! * — ¡tranquilo!
4. VIthe room had cooled considerably — la habitación estaba mucho más fresca, ahora hacía bastante más fresco en la habitación
2) (=abate) [feeling, emotion] enfriarse5.CPD- cool off* * *[kuːl]
I
adjective -er, -estit's cool outside — hace or está fresco (a)fuera
2) (reserved, hostile) <reception/behavior> fríoto be cool TO o TOWARD somebody — estar* frío con alguien
3)a) ( calm) sereno, tranquilokeep cool! — tranquilo!, no te pongas nervioso
cool, calm and collected — (set phrase) tranquilo y sereno
to play it cool — (colloq) tomarse las cosas con calma
b) ( unperturbed) impasible4) (sl) (trendy, laid-back)5) ( with numbers) (colloq)
II
1) ( low temperature)in the cool of the evening — por la tarde cuando está or hace fresco
2) u ( composure) calma fto keep/lose one's cool — mantener*/perder* la calma
III
1.
transitive verb \<\<air/room\>\> refrigerar; \<\<engine/food/enthusiasm\>\> enfriar*to cool somebody's temper — apaciguar* a alguien
to cool it — (colloq)
cool it, you two! we don't want any fights in here — ya está bien, que aquí no queremos peleas
cool it! he's watching us! — (AmE) disimula, que nos está mirando
2.
vi \<\<air/room\>\> refrigerarse; \<\<engine/food/enthusiasm\>\> enfriarse*to cool TOWARD somebody/something — (AmE) perder* el entusiasmo por alguien/algo
Phrasal Verbs:- cool off -
10 cool
I 1. [kuːl]1) [day, drink, water] fresco; [fabric, dress] fresco, leggero; [ colour] freddoto feel cool — [surface, wine] essere fresco
2) (calm) [approach, handling] calmo, tranquillo3) (unemotional) [ manner] freddo, distaccato; [ logic] freddo4) (unfriendly) [reception, welcome] freddo, distaccatoto be cool with o towards sb. — essere freddo verso qcn
5) (casual) [person, attitude] disinvolto, sfacciato7) colloq. (fashionable) fico, giustoa cool guy — un tipo giusto, un fico
8) AE colloq. (great)2.1) (coldness) fresco m., frescura f.2) colloq. (calm) sangue m. freddoto keep, lose one's cool — mantenere, perdere la calma
••II 1. [kuːl]1) (lower the temperature of) raffreddare [soup, pan]; mettere al fresco [ wine]; [air-conditioning, fan] rinfrescare [ room]2) fig. calmare, raffreddare [anger, passion]2.1) (get colder) [ water] raffreddarsi; [ air] rinfrescarsito leave sth. to cool — lasciare raffreddare qcs
2) (subside) [passion, enthusiasm] raffreddarsi•- cool off••* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) fresco2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) calmo3) (not very friendly: He was very cool towards me.) freddo4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) fantastico, favoloso2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) raffreddare2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) raffreddarsi3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) fresco- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *I 1. [kuːl]1) [day, drink, water] fresco; [fabric, dress] fresco, leggero; [ colour] freddoto feel cool — [surface, wine] essere fresco
2) (calm) [approach, handling] calmo, tranquillo3) (unemotional) [ manner] freddo, distaccato; [ logic] freddo4) (unfriendly) [reception, welcome] freddo, distaccatoto be cool with o towards sb. — essere freddo verso qcn
5) (casual) [person, attitude] disinvolto, sfacciato7) colloq. (fashionable) fico, giustoa cool guy — un tipo giusto, un fico
8) AE colloq. (great)2.1) (coldness) fresco m., frescura f.2) colloq. (calm) sangue m. freddoto keep, lose one's cool — mantenere, perdere la calma
••II 1. [kuːl]1) (lower the temperature of) raffreddare [soup, pan]; mettere al fresco [ wine]; [air-conditioning, fan] rinfrescare [ room]2) fig. calmare, raffreddare [anger, passion]2.1) (get colder) [ water] raffreddarsi; [ air] rinfrescarsito leave sth. to cool — lasciare raffreddare qcs
2) (subside) [passion, enthusiasm] raffreddarsi•- cool off•• -
11 cool
ku:l 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) kjølig, sval2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) rolig, fattet, kald og rolig3) (not very friendly: He was very cool towards me.) kjølig, uvennlig4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) kul, tøff2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (av)kjøle(s), kjølne2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) kjølne, avta3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) kjølighet- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's coolkjøle--------kjølig--------svalIsubst. \/kuːl\/1) svalhet, kjølighet, kjølig luft2) svalt sted, kjølig sted3) ( hverdagslig) fatning4) ( hverdagslig) sofistikasjon, stilighet5) ( hverdagslig) distanse, fravær av engasjement\/interessekeep one's cool ( hverdagslig) holde hodet kaldt, bevare fatningenlose one's cool ( hverdagslig) miste hodetIIverb \/kuːl\/1) svale, gjøre sval, virke svalende, avkjøle2) svales, bli sval, bli kjølig, kjølne, dempes, avta3) roe, roe ned, dempe iveren til, dempe entusiasmen til4) (amer., slang) drepe, myrdebli kjølig, kjølne, avtacool it! (amer., slang) ta det rolig!cool one's heels sitte og venteIIIadj. \/kuːl\/1) sval, kjølig, avkjølt, (som virker) kjølende2) ( om farge) kald3) frekk, usjenert• your brother is a cool customer!4) kjølig, distansert, uberørt, fattet, rolig, kaldsindig, tøff, følelseskald5) uengasjert, uten entusiasme6) ( spesielt om penger) kjapp, full (uten å overdrive)7) (spesielt amer., slang) heftig, kul, bra, topp, stilig, tøff8) (musikk, om jazz) cool, avslappetcool as a cucumber ( slang) rolig, helt kulcool, calm, and collected rolig og fattetkeep a cool head holde hodet kaldt, bevare fatningenIVadv. \/kuːl\/bare i uttrykkplay it cool ( hverdagslig) ta det rolig, ha is i magen -
12 cool
[ku:l] adj1) ( pleasantly cold) kühl;( unpleasantly cold) kalt;store in a \cool and dry place kühl und trocken lagern2) (clothing, material) leicht, luftig3) colour kühlto keep a \cool head (sl) einen kühlen Kopf bewahren;\cool, calm and collected kühl, ruhig und besonnen;5) ( unfriendly) kühl, unterkühlt;a \cool reception/ welcome ein kühler Empfang;to give sb a \cool reception jdn kühl empfangen;6) ( unfeeling) kühl;( not showing interest) abweisend;to be \cool about sth etw dat abweisend gegenüberstehen7) (fam: trendy, great) cool (sl), geil (sl)to look \cool cool aussehen (sl)a \cool amount eine ganz schöne Summe;a \cool £100,000 ( at least) mindestens 100.000 PfundPHRASES:\cool as a cucumber völlig gelassen [o (sl) cool] interj ( fam) super ( fam), cool (sl), geil (sl) n1) ( cold)to sit/stay in the \cool im Kühlen sitzen/bleiben;the \cool of sth die Kühle einer S. gen;in the \cool of the evening/ night in der Abendkühle/Kühle der Nachtto let sth \cool to room temperature etw auf Zimmertemperatur abkühlen lassen1) ( make cold)to \cool sth etw kühlen;( cool down) etw abkühlen[just] \cool it! reg dich ab! ( fam)just \cool it everyone, fighting won't solve anything ganz ruhig bleiben! ein Streit bringt überhaupt nichts -
13 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) svež2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) miren3) (not very friendly: He was very cool towards me.) hladen4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) kul, super2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (o)hladiti (se)2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) ohladiti se3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) hlad- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *I [ku:l]adjective ( coolly adverb)hladen, svež; miren, hladnokrven; brezbrižen, neprijazen; predrzen, nesramen; colloquially okrogel (znesek); nejasen (sled divjačine)as cool as cucumber — hladnokrven, zbran, mirenAmerican cool egg — hladnokrvnežcool cheek — predrznost; predrznež, -nicaa cool hand ( —ali customer, fish) — nesramnež, -nica, predrznež, -nicaII [ku:l]1.intransitive verb(o)hladiti se; figuratively pomiriti se;2.transitive verbohladiti, osvežiti; figuratively pomiritito cool s.o.'s heels — pustiti koga čakatito cool down ( —ali off) — pomiriti, iztrezniti seIII [ku:l]nounhlad, svežina; figuratively hladnokrvnost -
14 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) fresco2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) calmo3) (not very friendly: He was very cool towards me.) frio4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!)2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) arrefecer2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) esfriar3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) friagem- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *[ku:l] n 1 frescura, fresca, frescor. 2 lugar fresco. let’s sit in the cool! / vamos nos sentar num lugar fresco! 3 falta de entusiasmo, indiferença. 4 pose, compostura. • vt+vi 1 esfriar, resfriar, refrigerar. 2 resfriar-se, ficar frio. 3 acalmar(-se), moderar(-se). • adj 1 frio. 2 fresco. keep in a cool place! / guarde em lugar fresco! 3 calmo, tranqüilo, impassível, moderado, ponderado. 4 indiferente, apático. 5 arrojado, impudente, afrontoso. 6 sl excelente, "legal". • adv de modo distanciado, sem envolvimento. cool as a cucumber fig frio, de sangue-frio, calmo. keep your breath to cool your porridge! poupe sua saliva, porque suas palavras não estão surtindo efeito! they cooled their heels fig ficaram esperando. to cool down acalmar-se. -
15 cool
[kuːl] 1. adjtemperature, drink chłodny; clothes lekki, przewiewny; person ( calm) spokojny, opanowany; ( unfriendly) chłodny2. vt 3. vito keep sth cool/in a cool place — przechowywać coś w chłodnym miejscu
to keep one's cool — zachowywać (zachować perf) spokój
Phrasal Verbs:* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) chłodny2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) spokojny3) (not very friendly: He was very cool towards me.) obojętny4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) świetny2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) chłodzić (się), stygnąć2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) stygnąć3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) chłód- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
16 cool down
1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) køle; afkøle; køle af2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) dæmpe sig ned; dysse ned; berolige* * *1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) køle; afkøle; køle af2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) dæmpe sig ned; dysse ned; berolige -
17 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) svalur2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) rólegur, kaldur3) (not very friendly: He was very cool towards me.) fálegur, kuldalegur4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!)2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) kæla2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) minnka3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) svali- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
18 cool
szenvtelen, dögös, hűvös, kerek (összeg), hűvösség to cool: hűsít, hűl, hűt, lehűl, lehűt* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) hűvös2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) higgadt3) (not very friendly: He was very cool towards me.) közömbös4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) szuper, állati jó2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) (le)hűt2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) csillapodik3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) hűvösség- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
19 cool
adj. serin, soğuk; soğukkanlı; klas, harika; küstah; abartısız, tamı tamına, uygun————————interj. çok iyi, mükemmel, harika————————n. serinlik, serin yer; soğukkanlılık————————v. serinletmek, soğutmak, serinlemek; yatışmak* * *1. soğut (v.) 2. serin (adj.)* * *[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) serin2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) sakin, soğukkanlı3) (not very friendly: He was very cool towards me.) soğuk4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) mükemmel, şahane2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) serinle(t)mek2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) yatışmak, sakinleşmek3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) serinlik- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool -
20 cool
• pakastua• nuiva• hävytön• tuore• tyyni• hillitty• viileä• viileys• vilvoitella• vilpoinen• viiletä• vilpoisa• vilpoisuus• viilentää• vilvoittaa• viilentyä• rauhallinen• rauhoittua• raikas• kiihkoton• kainostelematon• jäähtyä• jäähtynyt• jäätyä• jäähdyttää• kalsea• haalea• haaleta• seesteinen• kylmä• kylmetä• kylmäpäinen• kylmentää• kylmäverinen• kylmäkiskoinen• kylmentyätechnology• lauhduttaa• kolea* * *ku:l 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) viileä2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) rauhallinen3) (not very friendly: He was very cool towards me.) viileä4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!)2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) viilentää, jäähtyä2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) viiletä, lauhtua3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) viileys- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool
См. также в других словарях:
cool — [ko͞ol] adj. [ME & OE col < IE base * gel , cold, to freeze > CHILL, COLD, L gelu] 1. moderately cold; neither warm nor very cold 2. tending to reduce discomfort in warm or hot weather [cool clothes] 3. a) … English World dictionary
Cool — Cool, v. t. [imp. & p. p. {Cooled}; p. pr. & vb. n. {Cooling}.] 1. To make cool or cold; to reduce the temperature of; as, ice cools water. [1913 Webster] Send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue. Luke xvi … The Collaborative International Dictionary of English
cool — coolingly, adv. coolish, adj. coolly, adv. coolness, n. /koohl/, adj., cooler, coolest, adv., n., v. adj. 1. moderately cold; neither warm nor cold: a rather cool evening … Universalium
cool — I. adjective Etymology: Middle English col, from Old English cōl; akin to Old High German kuoli cool, Old English ceald cold more at cold Date: before 12th century 1. moderately cold ; lacking in warmth 2. a. marked by steady dispassionate… … New Collegiate Dictionary
cool — [[t]kul[/t]] adj. 1) moderately cold; neither warm nor cold 2) imparting a sensation of coolness: a cool breeze[/ex] 3) permitting relief from heat: a cool dress[/ex] 4) cvb not excited; calm: remained cool in the face of disaster[/ex] 5) not… … From formal English to slang
cool — /kul / (say koohl) adjective 1. moderately cold; neither warm nor very cold. 2. imparting or permitting a sensation of moderate coldness: a cool dress. 3. not excited; calm; unmoved; not hasty; deliberate; aloof. 4. deficient in ardour or… …
cool down — verb 1. make cool or cooler Chill the food • Syn: ↑cool, ↑chill • Ant: ↑heat (for: ↑cool) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
cool — I. a. 1. Somewhat cold, a little cold, moderately cold, rather cold. 2. Unimpassioned, dispassionate, collected, composed, self possessed, calm, unruffled, undisturbed, sedate, unexcited, placid, quiet, staid. 3. Indifferent, unconcerned,… … New dictionary of synonyms
Cool McCool — Opening titles Format Animation Created by Bob Kane Al Brodax … Wikipedia
Make Me a Millionaire — title card. Format Game/Lottery Show Created by J.D. Roth … Wikipedia
Cool Rays — was a rock band formed by five Evergreen State College (Olympia, Washington, USA) students in late 1980. The band is especially notable as Calvin Johnson s first ensemble and one of the earlier expressions of the Olympia music scene that… … Wikipedia
